您的位置: 首页 >> 游戏工具 >> 电脑游戏工具 >> 《怪物猎人世界:冰原》民间真汉化补丁V1.5
《怪物猎人世界:冰原》民间真汉化补丁V1.5
0
0
高速下载
立即下载
使用手机扫描下载
分类:电脑游戏工具
大小:2.6M
语言:中文
版本:v1.5
时间:2020-11-14
星级:
官网: 1111
厂商:111
平台:PC
发布人: 侠外人生

软件截图

软件介绍

怪物猎人世界民间真汉化补丁介绍

  本补丁主要功能:

  ①CHT文本+ JPN字体,实现字体的美观与工整。

  ②怪物名称以汉字别名为准,极少数按以往怪猎汉化的习惯制成折中。

  ③部分道具与物品的名称,按怪猎传统习惯进行重新编辑。

  ④大量游戏内文本按照怪猎传统习惯进行优化,尽量减少奇怪的词汇。

  ⑤任务名以日文原意为准进行优化,目前的翻译有两三个还不错,但不准确的有不少。

  ⑥优化武器与防具的名字,官中像“钢龙白日梦”这种的,不胜枚举......

  ⑦将大量繁体字用简化字型(和制汉字)进行替换,笔画少一点是一点。

  ⑧大型怪物图鉴,在另一个怪物第二页与第三页,实现了中英双名的显示。

怪物猎人世界民间真汉化补丁更新

  2020年10月20日 v1.5更新:

  ①对防具以及外观防具的名称进行了一次较大规模的调整,将命名规则统一。

  原版防具以怪物全名为主,亚种/特殊个体以两个字为主,古龙规则独立。

  ②优化了右侧提示栏的表现细节,紫色:黒龙·煌黒龙,红色:赤龙,金黄色:烂辉龙,橙色:其他古龙。

  ③优化了部分防具部位的名称。

  ④优化了部分活动任务的名称和内文。

  ⑤优化了月辰集会区域中各位NPC的对话文本。

  ⑥修正了“发现的XXX已离去”出现的换行BUG。

怪物猎人世界民间真汉化补丁安装

  1.解压缩

  2.复制nativePC文件夹到/Steam/steamapps/common/Monster Hunter World/目录下,如果没有创建一个nativePC文件夹

  3.开始游戏

  需要先安装NativePC优先加载程序v2020.10.12:https://patch.ali213.net/showpatch/153483.html

下载地址

友情链接 | 关于我们 | 诚聘英才 | 联系我们 | 隐私政策 | 网站地图

本站内容均来自网友投稿发布,如有侵权,请联系我们

备ICP备89031394号-7 京公网安备 99010502030727号 违法和不良信息举报电话: 举报邮箱:[email protected]

健康游戏公告: 抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活