噬神者2技能效果翻译

我方NPC全员『大吉』状态，能和大吉併用。 全力攻撃 近战时，攻击力増加但是会消耗耐力 騒音 行动时的声音，容易引起荒神注意 *与消音相抵消 総合攻撃力↑ 総合攻撃力増加(銃、剣) 総合攻撃力↓ 総合攻撃力减少(銃、剣) 総合被ダメージ减少 総合伤害减少 総合被ダメージ增加 総合伤害增加 存在感 荒神注意度的增加量増加 *与空气相抵消 大吉 追加报酬中较珍贵物品的取得机率増加，*与大凶相抵消。 大凶 追加报酬中较珍贵物品的取得机率降低，*与大吉相抵消。 体力↑小、中、大 体力上限増加(分成小、中、大) 体力↓小、中、大 体力上限减少(分成小、中、大) 弾丸マスター 弹丸系列子弹威力提升 チャージ攻撃力↑ 聚力攻击的伤害增加 チャージ速度↑ 聚力攻击的聚力速度提升 チャージ速度↓ 聚力攻击的聚力速度降低