饥荒海难1217更新内容中文翻译

- 鲸鱼在近海的时候将会转头不再跟随玩家

-海狗(海上的猎狗)将会掉落狗牙

-猴子将不会再捡起背包查看

-为猴子增加了一个拒绝动画，当你给予猴子不需要的物品时

-椰子树精将会四处晃悠当他们没有攻击目标的时候

- 提升了鱼人动作的连贯性(沼泽里的鱼人)

-野猪将会变得更加有攻击性(注：不是攻击力)

-高鸟在你跑到船上以后将不会再跟着，想攻击你

-鸟儿在火山爆发的时候将不会落下(没有烧熟的小肉吃了)

-增加了机械马骑士战船在地图上的出现几率

-把OX(水里的牛) 更名为了Beefalo(一种由肉用黄牛与北美洲野牛杂交而成的肉用牛)

-玩家

-维斯(小丑)获得了自己的专属船桨 Wes now mime-paddles

-为溺死时增加一个朦胧的动画特效

- 中毒时饥饿值得下降速度降低

-总体

-船灯(瓶子装萤火虫的船灯)变暗的速度变得更缓慢

-抓鱼用的拖网将由科学机器(sciencemachine)解锁