传颂之物虚伪的假面op歌词中日对照

どれほど救われただろう

无论要多少拯救　我都愿意付出

あどけない笑顔を　なくしたくはない

不想要失去　那些纯真的笑容

不安定な神様　缲り返す过去と未来

流浪的神明　不断来回着过去以及未来

生まれそして死んでゆく运命

从诞生到死亡的命运

挂け违えた世界で　缲り返す出会いと别れ

连繫于各别不同的世界　不断反覆着相遇以及离别

また会えるその日まで　时かける旅人

直到能再次相逢那天来临之前　在时光中漂泊的旅人

けがれのない心　黒く染めゆきながら

如果这纯洁的心灵　被黑暗给侵蚀的话

抑えられなくて　解き放たれる

无法压抑的一切　将会被解放出来

何回名を唿んだだろう

无论我唤着名子多少次

あどけない笑顔は　もうどこにもない

也都无法再次看见　那些纯真的笑容