火焰纹章if暗夜王国第7章对话翻译

神威：等等!马克斯王兄决不是叛逆者!父王陛下，一切都是因我而起，那么只要我消失就好了吧。我会自刎了结，请不要为难马克斯王兄。……父王陛下?

加隆：这样啊，你想用自己的生命来袒护马克斯，很好，本王也被感动了呢，那么就让伟大的Anankos来决定你的命运吧，现在正好是祈祷的时刻。

马克斯：父王陛下，您想做什么……?

加隆：安静，孩子们。现在本王要去倾听神祖龙Anankos的教诲。由它来决定神威的命运。

Iago：陛下，您确定要这么做?

神威：神祖龙……Anankos?

(加隆祈祷的CG)

加隆：

伟大的Anankos哟，吾等寻求您的睿智，为今日之事做出决断。

给予吾等启示……指引吾等前进的道路……”

……。……。

……本王明白了，就这么办吧。

加隆：神威啊，看来今天命运在朝你微笑。奉Anankos之神意，允许你回归暗夜王家。