暗黑破坏神3装备中英文属性对照

+x Resistance 增加抗性（以多种形式出现，有特定属性的，有全体属性的） +x Attack 增加攻击力（基础属性之一，这里指全体伤害，无论魔法还是物理） +x Defense 增加防御力（基础属性之一，这里指全体防御力，无论魔法还是物理） +x% Chance to Block 增加格挡百分比 Duration of control impairing effects reduced by x% 减少角色受控制的时间x% +x% Critical Hit Damage 增加暴击伤害百分比 +x% Elemental Damage Reduction 减少全体元素伤害x% +x% Damage Bonus to Beast 增加对野兽伤害x% +x% Damage Bonus to Undead 增加对不死伤害x% Damage Converted to Health 造成的伤害转换成自身生命 +30-45% Damage Bonus to Demon +x% Armor 增加百分之x护甲，针对物体伤害 +x% Defence Against Melee Attacks 减少近战伤害，以百分比形式出现 +x% Defence Against Ranged Attacks 减少远程伤害，以百分比形式出现 +x Increases the base experience rewarded per kill 增加杀怪后的经验获得x